Tulipa eilen katsottua taas eräs versio Jane Austenin romaanista Ylpeys ja ennakkoluulo. Joe Wrightin ohjaama versio oli vuodelta 2005. Kai se on kiertänyt suomalaisiakin elokuvateattereita? Ehkä ei vain ole sattunut silmään; varmaan olisin mennyt katsomaan, jos olisin huomannut. Mutta eilen siis korvasin tämän puutteen katsomalla rainan televisiosta; tosin pompin välillä Teemalle katsomaan niitä euroviisuja, joissa Lordi voitti.

Juu, pakko sanoa, että se vanhempi kuuden jakson televisiosarja lyö kyllä laudalta tämän elokuvan, vaikka sekään ei ollut huono. Suurin syy on, ettei Matthew Macfadyen ole Colin Firthin veroinen Mr. Darcy. M. M. on kumman vaisu, jopa vetelän tuntuinen, vaikka Mr. Darcy on sentään toiminnan mies, joka pistää tuulemaan. Elizabeth Bennettiä esittävä Keira Knightley on sievä, ja tämä elokuva luottaakin pääasiassa siihen, että Mr. Darcy rakastuu Elizabethiin ennen kaikkea hänen ulkoisten avujensa vuoksi. Televisiosarjassa Elizabethiä esittää arkisemman näköinen Jennifer Ehle. Sarjassa Mr. Darcyn ja Elizabethin välille kehittyy elokuvaa selvemmin myös henkistä kipinää, kumppanuutta ja sielujen sympatiaa, ja katsoja uskoo Mr. Darcyn valinnan kohdistuvan "kokonaispakettiin". Hän valitsee naisen, jolla on korvien välissäkin jotain annettavaa.