Luulin pitkään, että kohu Gallen-Kallelan Aino-triptyykin ympärillä on lähinnä vitsi. Nyt olen tajunnut että ei kai olekaan? Että maalausta on ihan tosissaan vaadittu poistettavaksi seinältä, koska se kuvaa seksuaalista ahdistelua. Joo. Kyllähän siinä Väinämöinen vonkaa Ainoa, jonka veli ja äiti ovat menneet lupaamaan Väinämöiselle. Toki maalaus on aikansa pehmopornoa: Alastomuutta ei saanut näyttää, paitsi taiteessa, jossa siitä sitten otettiin kaikki irti. Kaunis Aino on kuvattu miehisen katseen läpi mahdollisimman hemaisievassa asennossa. Mutta mutta. Vaikka maalausta pidettäisiin ahdistelun kuvauksena, miksi se pitäisi sen vuoksi poistaa näkyviltä? Ahdistelun kuvaukset eivät ole harvinaisia kirjallisuudessa, puhumattakaan elokuvista ja tv-sarjoista. Se ei ole miellyttävää, mutta pitäisikö nekin sensuroida? Poissa silmistä, poissa mielestä? Sekö on olevinaan ratkaisu, mihin?